نُظِّمت كلية التربية البدنية وعلوم الرياضة في جامعة بغداد / فرع العلوم النظرية بالتعاون مع اللجنة العلمية لمادة اللغة الانكليزية ورشة بعنوان:
Idioms and Culture: Exploring Figurative Language )، وذلك بهدف تسليط الضوء على دور المجاز في التعبير اللغوي وتعزيز الفهم الثقافي.
وتناولت الورشة التي القاها المدرس مساعد شيرين عبدالمنعم سعيد و المدرس مساعد سمر محمد فاضل و المدرس مساعد يسرى عبدالحسين مجموعة من المحاور، من بينها مفهوم اللغة المجازية، وأهميتها في التواصل اليومي والأدبي، إضافة إلى علاقتها بالسياق الثقافي والاجتماعي. كما تضمّنت الورشة أنشطة تطبيقية وأمثلة من لغات وثقافات مختلفة، ساهمت في تعميق فهم المشاركين لآليات استخدام المجاز.
و تهدف الورشة إلى تعريف المشاركين بمفهوم اللغة المجازية ودورها في التعبير اللغوي، وتعزيز الوعي بالعلاقة بين التعابير الاصطلاحية والثقافة، بما يسهم في تنمية مهارات الفهم والتواصل، واكتساب القدرة على تفسير المعاني غير المباشرة في السياقات اللغوية المختلفة.
